CO129-072 - Indviduals - 1858 — Page 470

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

M. Meinale.

Forward to Treacy, Capt: Wathing,

I observe, appended in support of his application, a statement of services - which makes a very good appearance : but my impression is that the local authorities at H. Kong would scarcely do justice to himself.

HM AN 10/det 89094 -9739 RESTRICTED U. NOV 1858 than I be allowed to call your attention to a Memorial which was addressed to you about the 11th of September, and Mr Alexander Lena, setting forth his long and meritorious, and his subsequent infirmities with a view to retire on the Colonial Superannuation at an early date.

He is not yet entitled to a retirement of £300 per annum. His case is to be placed on the Compassionate List, and I am most credibly informed by an influential gentleman that his case is a most pitiable and distressing, and his prostration such, from the effects of long and arduous service, that he is now unable to assist himself in the slightest degree.

"No situation of wretchedness is more poignantly felt than bright prospects blighted by disease", and on his merits, he has been highly educated and brought up under patronage of the Duke of Wellington, and I venture to commend him to your favourable sympathy.

Right Honble E.L.Bulwer Lytton

I have the honour to be, &c.

Page 467

20th October

ARS

Edit History

2026-05-18 10:03:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M. Meinale. Forward to Treacy, Capt: Wathing, I observe, appended in support of his application, a statement of services - which makes a very good appearance : but my impression is that the local authorities at H. Kong would scarcely do justice to himself. HM AN 10/det 89094 -9739 RESTRICTED U. NOV 1858 than I be allowed to call your attention to a Memorial which was addressed to you about the 11th of September, and Mr Alexander Lena, setting forth his long and meritorious, and his subsequent infirmities with a view to retire on the Colonial Superannuation at an early date. He is not yet entitled to a retirement of £300 per annum. His case is to be placed on the Compassionate List, and I am most credibly informed by an influential gentleman that his case is a most pitiable and distressing, and his prostration such, from the effects of long and arduous service, that he is now unable to assist himself in the slightest degree. "No situation of wretchedness is more poignantly felt than bright prospects blighted by disease", and on his merits, he has been highly educated and brought up under patronage of the Duke of Wellington, and I venture to commend him to your favourable sympathy. Right Honble E.L.Bulwer Lytton I have the honour to be, &c. Page 467 20th October ARS
Baseline (Original)
M. Meinale. Formare to Treacy, Cap: Wathing, I observe, append in support yflies a statement services - which mathes a very good appearance : but my inipression is that The local butonties at H. Kong world scarcely Coursbaste his en aut of himself. Аляска HM AN 10/det 89094 -9739 STERED U. NOV 1858 than I be allowed to call Love 20th October ARS 467 your attention to a Memori sich was addressed to you about the 11th of September and Mr Atlexander Lena, betting forth his long and by mevitorions, and his subsequent infirmities whit to retive on the Golonial Superannuation short time of bei * a getar within a. very * coming regularly entitled to a retirement of 300 rename Non Retition is to be placed on the Compassionate: and, and I am most credibly informed by a an Influential umberland Gratteman that his case a most pitake distressing, and his prostration such, from the fects of long and arduous service that he is wow: assist himself in the shyttest degree. sans lation of wretchedness is more poignantly of from bright prospects blighter by disease", and on his mining bean highly educated and brought af was also much esterond the patronized by to Duke of Wellington, and I've to terraumend kein your favourable sympatty. Right Moable E.L.Bulvor Bamort I have the honour of he Fin your mont that damnat Unser Zeiten
2026-05-18 10:03:13 · Baseline
View content

M. Meinale.

Formare to Treacy, Cap: Wathing,

I observe, append

in support yflies

a statement

services - which

mathes a very good appearance : but my inipression is that

The local butonties at

H. Kong

world

scarcely Coursbaste

his en aut

of himself.

Аляска

HM AN

10/det

89094

-9739

STERED

U.

NOV

1858

than I be allowed to call

Love

20th October ARS

467

your attention to a Memori

sich was addressed to you about the 11th of September

and Mr Atlexander Lena, betting forth his long and by mevitorions, and his subsequent infirmities whit

to retive on the Golonial Superannuation short time of bei

*

a

getar

within

a.

very

*

coming regularly entitled to a retirement of 300 rename Non Retition is to be placed

on the Compassionate: and, and I am most credibly informed by a

an Influential umberland Gratteman that his case a most pitake distressing, and his prostration such, from the fects of long and arduous service that he is wow:

assist himself in the shyttest degree. sans lation of wretchedness is more

poignantly of from bright prospects blighter by disease", and on his mining bean highly educated and brought af

was also much esterond

the

patronized by to Duke of Wellington, and I've to terraumend kein your favourable sympatty.

Right Moable E.L.Bulvor Bamort

I have the honour of he Fin your

mont that damnat

Unser Zeiten

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.